Repertorio Matayoshi

Dieciséis herramientas, un lenguaje común

El currículo Matayoshi Kobudō conserva un repertorio amplio. Cada herramienta modifica la distancia, el ritmo y la responsabilidad del practicante.

Cómo leer el catálogo

La herramienta nunca está separada del método

Las escuelas y ramas pueden variar en nombres, orden y katas. Estas fichas presentan el repertorio de referencia documentado para Matayoshi Kobudō, no un programa de grados de A.E.O.K.

Explorar el repertorio

Filtra por familia

Las medidas son orientativas y pueden cambiar según la escuela, el fabricante y la persona. Abre cada ficha para consultar el detalle.

Ilustración de un bō
棒

Bō

Ficha técnica
Origen
Okinawa y Asia oriental; bastón de transporte y práctica marcial.
Tamaño / medidas
Aprox. 180 cm; el largo se adapta a la persona.
Materiales
Madera recta; rattan o espuma para iniciación.
Ataque
Golpes, estocadas y barridos; prioriza el control del eje.
Defensa
Desvíos, bloqueos y control de la línea central.
Distancia
Larga y media.
Katas / formas
Shūshi no Kon; Chōun no Kon; Sakugawa no Kon; Chikin Bo; Shishi no Kon.
Dificultad
Media.
Características de práctica
Espacio longitudinal amplio; revisar puntas, astillas y distancia con compañeros.

Bastón largo de seis pies. Trabaja líneas, desplazamiento y control de distancia.

Kata: Shūshi no Kon, Chōun no Kon, Sakugawa no Kon, Chikin Bo, Shishi no Kon.
Ilustración de un sai
釵

Sai

Ficha técnica
Origen
Okinawa; herramienta de control vinculada a repertorios asiáticos.
Tamaño / medidas
Aprox. 45-55 cm; empuñadura y brazos deben ajustarse a la mano.
Materiales
Acero; aluminio o goma para práctica.
Ataque
Estocadas cortas, golpes con el pomo y control de la herramienta rival.
Defensa
Capturas entre las guardas, desvíos y cobertura de antebrazo.
Distancia
Corta y media.
Katas / formas
Matayoshi no Sai Dai Ichi; Dai Ni; Shinbaru no Sai.
Dificultad
Media-alta.
Características de práctica
Comprobar que las guardas no tengan rebabas; aprender primero sin velocidad.

Tridente corto para captura, defensa y precisión de muñeca.

Kata: Matayoshi no Sai Dai Ichi, Dai Ni, Shinbaru no Sai.
Ilustración de una tunkuwa
トンファー

Tunkuwa

Ficha técnica
Origen
Okinawa; bastón lateral relacionado con herramientas de molienda.
Tamaño / medidas
Aprox. 50 cm; el mango se coloca cerca del antebrazo.
Materiales
Madera dura; espuma o polímero de entrenamiento.
Ataque
Golpes lineales y circulares desde ambas manos.
Defensa
Cobertura del antebrazo, desvío y presión con el mango.
Distancia
Corta y media.
Katas / formas
Matayoshi no Tunkuwa Dai Ichi y Dai Ni.
Dificultad
Media.
Características de práctica
La rotación exige muñeca relajada y control del extremo libre.

Bastón lateral de madera para rotación, cobertura y golpeo.

Kata: Matayoshi no Tunkuwa Dai Ichi y Dai Ni.
Ilustración de un nunchaku
双節棍

Nunchaku

Ficha técnica
Origen
Ryūkyū y China; un origen sobre el que los historiadores ofrecen varias lecturas.
Tamaño / medidas
Dos segmentos de aprox. 25-32 cm unidos por cuerda o cadena.
Materiales
Madera; espuma para iniciación; unión textil o metálica según modelo.
Ataque
Golpes circulares y cambios de mano con trayectoria controlada.
Defensa
Desvíos y cobertura; no es un escudo y deja zonas expuestas.
Distancia
Media.
Katas / formas
Matayoshi no Nunchaku Dai Ichi.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
Usar acolchado y perímetro despejado; la recuperación es más importante que la velocidad.

Dos segmentos unidos que exigen control de trayectoria y recuperación.

Kata: Nunchaku no Kata.
Ilustración de un jō
杖

Jō

Ficha técnica
Origen
Japón; bastón medio de tradiciones de jōjutsu.
Tamaño / medidas
Aprox. 128 cm; medida tradicional orientativa.
Materiales
Madera; rattan o espuma para iniciación.
Ataque
Estocadas, golpes y barridos.
Defensa
Desvíos, palancas y control de muñeca.
Distancia
Media.
Katas / formas
Jōjutsu no Kata.
Dificultad
Media.
Características de práctica
No confundir su currículo con el bō; cuidar agarres y distancia.

Bastón corto para coordinación, control del centro y desplazamiento.

Kata: Jōjutsu no Kata.
Ilustración de un sansetsukon
三節棍

Sansetsukon

Ficha técnica
Origen
Asia oriental; integrado en algunas líneas de kobudō.
Tamaño / medidas
Tres segmentos de aprox. 25-35 cm; longitud total variable.
Materiales
Madera; espuma para práctica; uniones flexibles.
Ataque
Golpes de continuidad y cambios de ángulo.
Defensa
Desvíos móviles y control de la trayectoria.
Distancia
Media y larga.
Katas / formas
Sansetsukun no Kata Ichi y Ni.
Dificultad
Muy alta.
Características de práctica
Requiere distancia de seguridad en todas las direcciones y supervisión.

Bastón articulado de tres secciones para estudiar continuidad y ángulos.

Kata: Sansetsukun no Kata Ichi y Ni.
Ilustración de un nunti-bō
ヌンティ棒

Nunti-bō

Ficha técnica
Origen
Okinawa; lanza con ganchos laterales en repertorios de herramientas.
Tamaño / medidas
Aprox. 180-200 cm; proporciones variables por línea.
Materiales
Madera y metal; réplica sin punta para iniciación.
Ataque
Estocadas, enganches y control de la distancia.
Defensa
Desvíos y capturas mediante los ganchos.
Distancia
Larga.
Katas / formas
Nunti-bō no Kata.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
No practicar con puntas funcionales; exige líneas de desplazamiento despejadas.

Lanza con ganchos laterales para líneas de entrada y control.

Kata: Nunti-bō no Kata.
Ilustración de un eku
櫂

Eku

Ficha técnica
Origen
Okinawa; remo adaptado a un repertorio marcial.
Tamaño / medidas
Aprox. 180 cm; pala ancha y centro de gravedad adelantado.
Materiales
Madera; versión ligera para aprender.
Ataque
Golpes con canto o pala, barridos y estocadas.
Defensa
Desvíos amplios y control del alcance.
Distancia
Larga.
Katas / formas
Chikin Akachu no Eku Di.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
El peso de la pala cambia el ritmo; practicar orientación y frenado.

Remo de Okinawa cuya pala cambia el peso y la trayectoria del bō.

Kata: Chikin Akachu no Eku Di.
Ilustración de una kama
鎌

Kama

Ficha técnica
Origen
Herramienta agrícola de siega incorporada a repertorios marciales de Okinawa.
Tamaño / medidas
No hay una medida única documentada; mango y hoja varían según el diseño y la escuela.
Materiales
Hoja metálica y mango corto, tradicionalmente de madera; existen réplicas romas y de madera para práctica.
Ataque
Las formas incluyen trayectorias de corte simuladas y acciones de enganche.
Defensa
Puede emplearse para desvíos y controles; algunas formas estudian atrapar la herramienta rival en la unión de hoja y mango.
Distancia
Corta.
Katas / formas
Kanegawa no Nicho Kama Dai; Kama nu Ti.
Dificultad
Muy alta por el riesgo de practicar con una hoja funcional.
Características de práctica
Trabajar solo con réplica sin filo, supervisión cualificada y espacio despejado.

Hoz corta de siega que forma parte del kobudō de Okinawa; según la línea, se estudia con una o dos piezas.

Katas: Kanegawa no Nicho Kama Dai y Kama nu Ti.
Ilustración de una kuwa
鍬

Kuwa

Ficha técnica
Origen
Okinawa; azada de trabajo adaptada a la práctica.
Tamaño / medidas
Aprox. 90-150 cm; cabeza y mango varían.
Materiales
Madera; cabeza sin filo para entrenamiento.
Ataque
Golpes, palanca y estocadas simuladas.
Defensa
Desvíos y control del mango.
Distancia
Media.
Katas / formas
Kuwa nu Ti.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
Usar cabeza roma y controlar el peso antes de añadir velocidad.

Azada tradicional adaptada al estudio de líneas y palanca.

Kata: Kuwa nu Ti.
Ilustración de un tinbei
盾

Tinbei + Seiryūtō

Ficha técnica
Origen
Okinawa; conjunto defensivo de escudo y herramienta corta.
Tamaño / medidas
Escudo aprox. 35-50 cm; herramienta corta de longitud variable.
Materiales
Ratán, madera o fibra; herramienta de madera o metal sin filo.
Ataque
Golpes y entradas coordinadas con la herramienta corta.
Defensa
Cobertura frontal, desvío y protección angular.
Distancia
Corta y media.
Katas / formas
Timbei no Kata.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
Entrenar primero el escudo solo; cuidar manos, bordes y comunicación.

Escudo combinado con un machete para protección y gestión angular.

Kata: Timbei no Kata.
Ilustración de un tekko
鉄甲

Tekko

Ficha técnica
Origen
Okinawa; herramienta de mano convertida en herramienta de kobudō.
Tamaño / medidas
Aprox. 15-20 cm; debe cubrir la palma sin forzarla.
Materiales
Acero, aluminio o polímero; espuma para iniciación.
Ataque
Golpes cortos y presión con el cuerpo protegido.
Defensa
Cobertura de mano, desvíos y controles cercanos.
Distancia
Corta.
Katas / formas
Tekko no Kata.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
Practicar con réplica ligera; proteger nudillos y respetar la legislación.

Herramienta metálica de mano para trabajo cercano y protección.

Kata: Tekko no Kata. Requiere cuidado y legalidad.
Ilustración de un tecchū
鉄柱

Tecchū

Ficha técnica
Origen
Okinawa; cilindro de mano de repertorios específicos.
Tamaño / medidas
Aprox. 15-25 cm; diámetro y peso variables.
Materiales
Hierro o acero; madera o goma para práctica.
Ataque
Golpes cortos y presión estructural.
Defensa
Protección de mano y desvíos compactos.
Distancia
Corta.
Katas / formas
Tecchū no Kata.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
El peso puede lesionar la muñeca; progresar con material ligero.

Cilindro de hierro que desarrolla estructura, agarre y distancia corta.

Kata: Tecchū no Kata.
Ilustración de dos kama
鎌

Himotsuki no Kama

Ficha técnica
Origen
Okinawa; variante nominal del repertorio de kama.
Tamaño / medidas
Aprox. 30-45 cm; cuerda y tamaño dependen de la rama.
Materiales
Acero con filo histórico; réplica sin filo para práctica.
Ataque
Cortes simulados, tracciones y cambios de ángulo.
Defensa
Desvíos y control de la cuerda.
Distancia
Corta y media.
Katas / formas
Himotsuki no Nicho Kama.
Dificultad
Muy alta.
Características de práctica
Supervisión directa, material sin filo y perímetro despejado.

Hoz corta de manejo exigente y distancia muy precisa.

Kata: Himotsuki no Nicho Kama
Ilustración de un suruchin
鎖

Suruchin

Ficha técnica
Origen
Okinawa; herramienta flexible lastrada de repertorio local.
Tamaño / medidas
Cuerda aprox. 150-250 cm; pesos y longitud son variables.
Materiales
Cuerda, cadena y pesos; goma o cuerda blanda para iniciación.
Ataque
Golpes circulares y control del extremo.
Defensa
Desvíos y mantenimiento de distancia mediante la trayectoria.
Distancia
Media y larga.
Katas / formas
Suruchin no Kata.
Dificultad
Muy alta.
Características de práctica
Nunca entrenar en espacios compartidos; detener el giro antes de acercarse.

Cuerda o cadena lastrada que requiere espacio y control absoluto.

Kata: Suruchin no Kata.
Ilustración de un kuruman-bō
車棒

Kuruman-bō

Ficha técnica
Origen
Okinawa; bastón articulado de transmisión específica.
Tamaño / medidas
Longitud variable; secciones unidas por articulación.
Materiales
Madera y unión metálica; espuma para iniciación.
Ataque
Golpes de cambio de dirección.
Defensa
Desvíos y control del centro.
Distancia
Media.
Katas / formas
Kuruman-bō no Kata.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
Inspeccionar la articulación y dejar margen extra alrededor.

Bastón articulado asimétrico para cambios de dirección y ritmo.

Kata: Kuruman-bō no Kata.
Complementos

Otras escuelas y estilos

Herramientas presentes en otras líneas de kobudō, budō o sistemas de trabajo complementario. No forman parte del bloque principal Matayoshi de esta página.

Ilustración de un manji sai
釵

Manji Sai

Ficha técnica
Origen
Okinawa; variante del sai documentada en líneas de Ryūkyū Kobujutsu y también en la transmisión Matayoshi.
Tamaño / medidas
Sin medida única establecida; el largo varía según la pieza y la escuela.
Materiales
Cuerpo metálico; la empuñadura puede llevar distintos acabados para mejorar el agarre.
Ataque
Las formas trabajan acciones de golpeo y punta con la pieza, según el kata.
Defensa
Desvíos, coberturas y controles; la orientación de sus guardas distingue esta variante.
Distancia
Corta y media.
Katas / formas
Jigen no Sai.
Dificultad
Alta; requiere coordinación para mantener control y orientación de las púas.
Características de práctica
Se estudia habitualmente en pareja; empezar con réplicas sin punta y supervisión cualificada.

Variante del sai con una de las guardas laterales invertida, rasgo que da a la pieza su silueta manji.

Kata: Jigen no Sai.
Ilustración de un tessen
鉄扇

Tessen

Ficha técnica
Origen
Japón; abanico usado históricamente para señalización y, en algunas escuelas, como herramienta.
Tamaño / medidas
Variable: existen modelos plegables y abanicos rígidos; no hay una medida única.
Materiales
Según el tipo, varillas de madera o metal con refuerzos exteriores de hierro, o construcción rígida de metal y/o madera.
Ataque
Las formas pueden incluir golpes controlados; la aplicación depende de la escuela y del modelo.
Defensa
Coberturas y desvíos con el abanico; los usos varían entre sistemas.
Distancia
Corta.
Katas / formas
Tessen no Kata (Jinen Ryū; Chi no Kata en el programa del Jinenkan).
Dificultad
Media-alta; requiere coordinación y control del abanico plegable o rígido.
Características de práctica
Empezar con una réplica ligera, revisar bisagras y bordes, y practicar bajo supervisión.

Abanico de guerra japonés; hay versiones plegables con varillas reforzadas y modelos rígidos.

Kata: Tessen no Kata.
Ilustración de un keybō
ケイ棒

KeyBo

Ficha técnica
Origen
Sistemas modernos; presencia y nombre variables.
Tamaño / medidas
Aprox. 40-60 cm; depende del fabricante y la escuela.
Materiales
Madera, polímero o espuma.
Ataque
Golpes y controles de bastón corto.
Defensa
Desvíos y cobertura cercana.
Distancia
Corta.
Katas / formas
La ficha interna de AEOK atribuye a Juan Bish cinco formas; no se ha localizado una lista pública verificable.
Dificultad
Media.
Características de práctica
Confirmar su procedencia y usar material de entrenamiento.

Bastón corto asociado al trabajo técnico de Juan Bish y a repertorios complementarios.

Atribución interna de AEOK a Juan Bish; el recuento y las grafías requieren una fuente curricular verificable.
Ilustración de un tantō
短刀

Tantō

Ficha técnica
Origen
Japón; referencia de tradiciones de herramientas cortas.
Tamaño / medidas
Aprox. 20-30 cm; longitud de hoja variable.
Materiales
Acero con filo histórico; madera o goma para práctica.
Ataque
Cortes y estocadas simulados.
Defensa
Desvíos, control de muñeca y distancia corta.
Distancia
Corta.
Katas / formas
La ficha interna de AEOK atribuye a Juan Bish seis formas; no se ha localizado una lista pública verificable.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
Usar réplica segura y respetar la legislación; no practicar con filo.

Arma japonesa corta; las medidas y formas varían según periodo y escuela.

La atribución curricular a Juan Bish no se publica como hecho sin una fuente verificable. Practicar únicamente con réplica segura.
Ilustración de una técnica de hojōjutsu con cuerda nawa Ilustración: Mestre Luis Fernando · dominio público
縄

Nawa

Ficha técnica
Origen
Japón; cuerda de atadura en tradiciones de hojōjutsu.
Tamaño / medidas
Longitud variable; a menudo aprox. 2-3 m.
Materiales
Cáñamo, algodón o material sintético blando.
Ataque
No se orienta al golpeo; su uso es de control y atadura.
Defensa
Restricción y gestión de distancia corta.
Distancia
Corta.
Katas / formas
Formas variables según la escuela.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
Practicar sin inmovilizar cuello ni circulación; consentimiento y palabra de parada.

Cuerda para atadura y control, vinculada a tradiciones de hojōjutsu.

La ilustración representa la técnica, no una cuerda histórica concreta. Su estudio requiere instrucción especializada.
Fotografía de un hira-shuriken de varias puntas Foto: Kaliostro · CC BY-SA 3.0
手裏剣

Hira-shuriken

Ficha técnica
Origen
Japón; tradiciones de shurikenjutsu.
Tamaño / medidas
Aprox. 5-10 cm; forma y número de puntas variables.
Materiales
Acero; goma o madera para iniciación.
Ataque
Lanzamiento histórico, no trabajo de contacto.
Defensa
La defensa depende de distancia y evasión, no del objeto.
Distancia
Larga.
Katas / formas
Formas variables; no es kata Matayoshi.
Dificultad
Muy alta.
Características de práctica
Solo material de entrenamiento y entorno autorizado; nunca improvisar lanzamientos.

Shuriken plano de varias puntas, conocido también como shaken.

Referencia histórica y técnica
Fotografía de cuatro bō-shuriken de hierro Foto: Samuraiantiqueworld · CC BY-SA 3.0
棒手裏剣

Bō-shuriken

Ficha técnica
Origen
Japón; tradiciones de shurikenjutsu.
Tamaño / medidas
Aprox. 12-20 cm; peso y punta variables.
Materiales
Acero; réplicas blandas para práctica.
Ataque
Lanzamiento histórico y trabajo de precisión.
Defensa
No ofrece cobertura; depende de distancia y evasión.
Distancia
Larga.
Katas / formas
Formas variables; no es kata Matayoshi.
Dificultad
Muy alta.
Características de práctica
Requiere instalación específica, blanco seguro y supervisión especializada.

Shuriken alargado y recto, diseñado para un agarre y una trayectoria distintos.

Su estudio pertenece a líneas específicas y requiere supervisión especializada.
Fotografía de varios tipos de senban shuriken Foto: George fokianos · CC BY-SA 4.0
銭盤

Senban

Ficha técnica
Origen
Japón; repertorios de shuriken de forma variable.
Tamaño / medidas
Aprox. 4-8 cm; contorno y peso dependen de la tradición.
Materiales
Acero; material blando para práctica.
Ataque
Lanzamiento histórico de precisión.
Defensa
No es un medio defensivo de contacto.
Distancia
Larga.
Katas / formas
Formas variables según la escuela.
Dificultad
Muy alta.
Características de práctica
Usar únicamente material seguro y una zona de lanzamiento controlada.

Shuriken plano de contorno angular o circular según la tradición que lo documenta.

Las formas y denominaciones varían entre escuelas.
Fotografía de una katana moderna de hoja curva Foto: renfield y MathKnight · CC BY-SA 4.0
刀

Katana

Ficha técnica
Origen
Japón; tradiciones de kenjutsu, iaijutsu e iaidō.
Tamaño / medidas
Hoja aprox. 65-75 cm; medidas varían por escuela.
Materiales
Acero; bokken de madera o iaitō sin filo para práctica.
Ataque
Cortes y estocadas codificados.
Defensa
Desvíos y control de la línea de corte.
Distancia
Media y larga.
Katas / formas
No pertenece al repertorio Matayoshi de Okinawa Kobudō.
Dificultad
Alta.
Características de práctica
La vaina, el filo y el entorno requieren instrucción específica.

Sable japonés estudiado en escuelas de kenjutsu, iaidō y budō relacionadas.

Referencia comparativa; no pertenece al repertorio Matayoshi de Okinawa Kobudō.
Regla de oro

Primero control. Después velocidad.

Los nombres y katas pueden tener distintas transliteraciones. Contrasta el programa con tu instructor y con la rama Matayoshi concreta.

Fuentes y alcance

Lista organizada a partir del apartado “Weapons and kata” de Matayoshi Kobudo. Las cuatro fotografías y la ilustración de hojōjutsu de otras tradiciones se alojan localmente y proceden de Wikimedia Commons; consulta sus créditos y licencias antes de reutilizarlas.

La ficha de Kama toma como referencia las descripciones generales de Okinawan kobudō y Kama; las medidas y variantes dependen del diseño. El listado consultado de Matayoshi recoge Kama Nu Ti. Kanegawa no Nicho Kama Dai se incluye según el nombre facilitado para esta ficha; confirma su grafía y adscripción con el instructor de tu rama.

La ficha de Manji Sai contrasta la descripción del sai y su variante manji con la información de Matayoshi Kobudo Kodokan, que registra una transmisión de Kingai a Shinko Matayoshi. La página de Jigen no Sai atribuye el kata a Shinken Taira; las ramas pueden diferir en repertorio y transmisión.

La ficha de Tessen toma como referencia la descripción de los abanicos de guerra japoneses. El programa del Jinenkan Honbu incluye Tessen-jutsu de Jinen Ryū y Chi no Kata (Tessen no Kata); esta atribución corresponde a ese programa.

Consulta el manifiesto de fuentes y licencias de las cinco imágenes nuevas. La ilustración de nawa representa el hojōjutsu, no una cuerda histórica; las demás imágenes del catálogo requieren verificar su origen antes de reutilizarlas.